| Time | Detail |
|---|---|
| Period 1 | |
| 0:01 | Vlad Shanin wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 0:56 | Snap shot by Phillippe Fojt. |
| 0:56 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 0:57 | Loric Racicot wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 1:05 | Off-side. |
| 1:06 | Vince Witzel wins face-off versus Loric Racicot in neutral zone. |
| 1:59 | Snap shot by Loric Racicot. |
| 1:59 | Shot Misses the Net. |
| 2:13 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 2:13 | Deflect By Vince Witzel. |
| 2:13 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 2:14 | Steve Ashwood wins face-off versus Julius Studnar in Bulldozers zone. |
| 2:14 | Steve Ashwood is hit by Monty Bobrow. |
| 2:19 | Ladislav Konovalov is hit by Radovan Naus and loses puck. |
| 2:40 | Radovan Naus is hit by Gennadi Mancenko and loses puck. |
| 3:06 | Snap shot by Zinetula Zyryanov. |
| 3:06 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 3:18 | Minor Penalty to Ladislav Konovalov for Interference. |
| 3:19 | Sveinove Felvin wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 3:24 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 3:24 | Shot Misses the Net. |
| 3:54 | Gennadi Mancenko is hit by Jirka Seidl and loses puck. |
| 5:18 | Penalty to Ladislav Konovalov is over, Ladislav Konovalov is back on ice. |
| 5:39 | Alex Sytsov is hit by Zinetula Zyryanov and loses puck. |
| 6:14 | Justin Bursell is hit by Karil Karetnikov and loses puck. |
| 6:49 | Hannupekka Myllymaa is hit by Alex Sytsov and loses puck. |
| 7:31 | Radovan Naus is hit by Hannupekka Myllymaa and loses puck. |
| 7:46 | Jacek Hirsch is hit by Radovan Naus and loses puck. |
| 7:57 | Vlad Shanin is hit by Adrien Schmittou and loses puck. |
| 8:53 | Minor Penalty to Emery Kinnunen for Cross-checking. |
| 8:54 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 8:55 | Slapshot by Julius Studnar. |
| 8:55 | Shot Blocked by Troy Stroub. |
| 8:57 | Slapshot by Jaime Yasui. |
| 8:57 | Shot Blocked by Hannupekka Myllymaa. |
| 9:01 | Slapshot by Jaime Yasui. |
| 9:01 | Shot Blocked by Steve Ashwood. |
| 9:03 | Slapshot by Jirka Seidl. |
| 9:03 | Deflect By Julius Studnar. |
| 9:03 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 9:04 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 9:27 | Wrist shot by Jaime Yasui. |
| 9:27 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 9:28 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 10:53 | Penalty to Emery Kinnunen is over, Emery Kinnunen is back on ice. |
| 10:58 | Monty Bobrow is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| 11:13 | Wrist shot by Steve Ashwood. |
| 11:13 | Goal by Steve Ashwood - Spirit : 0 - Bulldozers : 1. |
| 11:14 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 11:17 | Enrique Diaz is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 11:22 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 11:22 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 11:24 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 11:24 | Deflect By Alphonse Hediger. |
| 11:24 | Shot Misses the Net. |
| 11:24 | Puck is out of play. |
| 11:25 | Jaime Yasui wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 11:57 | Snap shot by Sean Rochlitz. |
| 11:57 | Deflect By Jaromir Galasek. |
| 11:57 | Shot Misses the Net. |
| 11:57 | Puck is out of play. |
| 11:58 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 12:01 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 12:01 | Deflect By Jacek Hirsch. |
| 12:01 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 12:07 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 12:07 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 12:08 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 12:17 | Slapshot by Julius Studnar. |
| 12:17 | Shot Blocked by Hannupekka Myllymaa. |
| 12:19 | Slapshot by Jirka Seidl. |
| 12:19 | Shot Misses the Net. |
| 12:21 | Snap shot by Monty Bobrow. |
| 12:21 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 12:28 | Minor Penalty to Karl Tabachkov for Interference. |
| 12:29 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 12:39 | Slapshot by Radovan Naus. |
| 12:39 | Goal by Radovan Naus - Spirit : 1 - Bulldozers : 1. |
| 12:40 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 12:55 | Wrist shot by Justin Bursell. |
| 12:55 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 12:56 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 13:01 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 13:01 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 13:03 | Wrist shot by Jacek Hirsch. |
| 13:03 | Shot Blocked by Dan Zejdl. |
| 13:05 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 13:05 | Shot Misses the Net. |
| 13:07 | Slapshot by Hannupekka Myllymaa. |
| 13:07 | Deflect By Alphonse Hediger. |
| 13:07 | Shot Misses the Net. |
| 13:07 | Puck is out of play. |
| 13:08 | Justin Bursell wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 13:13 | Vlad Shanin is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 13:57 | Backhand shot by Alex Sytsov. |
| 13:57 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 14:13 | Lazar Belov is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 14:37 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 14:37 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 14:39 | Wrist shot by Karl Tabachkov. |
| 14:39 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 14:41 | Wrist shot by Alphonse Hediger. |
| 14:41 | Shot Misses the Net. |
| 14:56 | Off-side. |
| 14:57 | Raine Kalari wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 15:08 | Slapshot by Jaromir Galasek. |
| 15:08 | Shot Hit the Post. |
| 15:10 | Slapshot by Jaromir Galasek. |
| 15:10 | Shot Blocked by Dan Zejdl. |
| 15:32 | Off-side. |
| 15:33 | Steve Ashwood wins face-off versus Sveinove Felvin in neutral zone. |
| 15:35 | Off-side. |
| 15:36 | Sveinove Felvin wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 16:35 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 16:35 | Deflect By Jaromir Galasek. |
| 16:35 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 16:36 | Vince Witzel wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 17:01 | Julius Studnar is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 17:09 | Off-side. |
| 17:10 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 17:19 | Jaromir Galasek is hit by Jaime Yasui and loses puck. |
| 17:33 | Icing by Vlad Shanin. |
| 17:34 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 17:38 | Off-side. |
| 17:39 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in neutral zone. |
| 17:41 | Minor Penalty to Ladislav Konovalov for Slashing. |
| 17:42 | Jaime Yasui wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 17:48 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 17:48 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 17:50 | Slapshot by Jean-Francois Birdow. |
| 17:50 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 17:52 | Wrist shot by Julius Studnar. |
| 17:52 | Shot Blocked by Gennadi Mancenko. |
| 17:54 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 17:54 | Shot Misses the Net. |
| 17:56 | Slapshot by Jaime Yasui. |
| 17:56 | Shot Misses the Net. |
| 17:58 | Snap shot by Julius Studnar. |
| 17:58 | Goal by Julius Studnar - Spirit : 2 - Bulldozers : 1. |
| 17:59 | Jaime Yasui wins face-off versus Jacek Hirsch in neutral zone. |
| 18:12 | Snap shot by Justin Bursell. |
| 18:12 | Shot Blocked by Karl Tabachkov. |
| 18:14 | Snap shot by Justin Bursell. |
| 18:14 | Shot Blocked by Hannupekka Myllymaa. |
| 18:34 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 18:34 | Deflect By Monty Bobrow. |
| 18:34 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 18:36 | Slapshot by Sean Rochlitz. |
| 18:36 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 18:46 | Ladislav Konovalov is hit by Alex Sytsov and loses puck. |
| 19:43 | Alex Sytsov is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Period 2 | |
| 0:01 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 0:04 | Wrist shot by Justin Bursell. |
| 0:04 | Shot Misses the Net. |
| 0:12 | Jaime Yasui is hit by Hannupekka Myllymaa and loses puck. |
| 0:25 | Hannupekka Myllymaa is hit by Dan Zejdl and loses puck. |
| 0:41 | Julius Studnar is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 1:10 | Louis Patry is hit by Jaromir Galasek and loses puck. |
| 1:29 | Troy Stroub is hit by Jean-Francois Birdow and loses puck. |
| 2:17 | Icing by Ladislav Konovalov. |
| 2:18 | Alex Sytsov wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 3:30 | Snap shot by Monty Bobrow. |
| 3:30 | Shot Misses the Net. |
| 3:32 | Slapshot by Lazar Belov. |
| 3:32 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 3:33 | Loric Racicot wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 4:40 | Icing by Jacek Hirsch. |
| 4:41 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 5:10 | Jirka Seidl is hit by Jaromir Galasek and loses puck. |
| 5:36 | Snap shot by Zinetula Zyryanov. |
| 5:36 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 5:37 | Phillippe Fojt wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 5:50 | Enrique Diaz is hit by Ladislav Konovalov and loses puck. |
| 6:17 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 6:17 | Deflect By Alphonse Hediger. |
| 6:17 | Shot Blocked by Enrique Diaz. |
| 6:17 | Puck is out of play. |
| 6:18 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 6:23 | Sean Rochlitz is hit by Jaime Yasui and loses puck. |
| 7:04 | Troy Stroub is hit by Vince Witzel and loses puck. |
| 7:22 | Off-side. |
| 7:23 | Steve Ashwood wins face-off versus Raine Kalari in neutral zone. |
| 7:28 | Snap shot by Alex Sytsov. |
| 7:28 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 8:29 | Adrien Schmittou is hit by Jean-Francois Birdow and loses puck. |
| 8:48 | Minor Penalty to Emery Kinnunen for Tripping. |
| 8:49 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 9:06 | Snap shot by Louis Patry. |
| 9:06 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 9:07 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 9:22 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 9:22 | Shot Misses the Net. |
| 9:32 | Karl Tabachkov is hit by Jean-Francois Birdow and loses puck. |
| 10:48 | Penalty to Emery Kinnunen is over, Emery Kinnunen is back on ice. |
| 11:01 | Slapshot by Adrien Schmittou. |
| 11:01 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 11:03 | Snap shot by Adrien Schmittou. |
| 11:03 | Shot Misses the Net. |
| 11:05 | Wrist shot by Steve Ashwood. |
| 11:05 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 11:07 | Slapshot by Benoit Gormont. |
| 11:07 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 11:09 | Snap shot by Emery Kinnunen. |
| 11:09 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 11:10 | Phillippe Fojt wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 11:48 | Karil Karetnikov is hit by Alex Sytsov and loses puck. |
| 12:20 | Icing by Julius Studnar. |
| 12:21 | Phillippe Fojt wins face-off versus Jaime Yasui in Spirit zone. |
| 12:43 | Off-side. |
| 12:44 | Steve Ashwood wins face-off versus Sveinove Felvin in neutral zone. |
| 12:53 | Wrist shot by Jaromir Galasek. |
| 12:53 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 12:55 | Snap shot by Sean Rochlitz. |
| 12:55 | Deflect By Julius Studnar. |
| 12:55 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 12:56 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in Spirit zone. |
| 13:05 | Snap shot by Sean Rochlitz. |
| 13:05 | Shot Misses the Net. |
| 13:09 | Snap shot by Jaromir Galasek. |
| 13:09 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 13:27 | Minor Penalty to Julius Studnar for Roughing. |
| 13:28 | Vince Witzel wins face-off versus Sean Rochlitz in Spirit zone. |
| 13:44 | Snap shot by Jaromir Galasek. |
| 13:44 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 13:45 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 13:50 | Wrist shot by Alphonse Hediger. |
| 13:50 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 13:51 | Sveinove Felvin wins face-off versus Alphonse Hediger in Spirit zone. |
| 13:51 | Sveinove Felvin is hit by Gennadi Mancenko. |
| 14:01 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 14:01 | Shot Blocked by Ladislav Konovalov. |
| 14:27 | Snap shot by Louis Patry. |
| 14:27 | Shot Misses the Net. |
| 15:27 | Penalty to Julius Studnar is over, Julius Studnar is back on ice. |
| 15:39 | Lazar Belov is hit by Gennadi Mancenko and loses puck. |
| 16:02 | Gennadi Mancenko is hit by Sveinove Felvin and loses puck. |
| 16:15 | Emery Kinnunen is hit by Jaime Yasui. |
| 16:33 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 16:33 | Shot Misses the Net. |
| 16:35 | Backhand shot by Benoit Gormont. |
| 16:35 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 16:36 | Adrien Schmittou wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 17:17 | Snap shot by Alex Sytsov. |
| 17:17 | Deflect By Justin Bursell. |
| 17:17 | Shot Misses the Net. |
| 17:17 | Puck is out of play. |
| 17:18 | Steve Ashwood wins face-off versus Raine Kalari in Bulldozers zone. |
| 17:22 | Off-side. |
| 17:23 | Raine Kalari wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 17:34 | Snap shot by Sean Rochlitz. |
| 17:34 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 18:10 | Snap shot by Steve Ashwood. |
| 18:10 | Shot Blocked by Jean-Francois Birdow. |
| 18:18 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 18:18 | Shot Misses the Net. |
| 18:20 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 18:20 | Shot Blocked by Raine Kalari. |
| 18:22 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 18:22 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 18:23 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 18:28 | Wrist shot by Jacek Hirsch. |
| 18:28 | Shot Misses the Net. |
| 18:36 | Snap shot by Monty Bobrow. |
| 18:36 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 18:37 | Julius Studnar wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 18:38 | Slapshot by Monty Bobrow. |
| 18:38 | Shot Blocked by Ladislav Konovalov. |
| 18:38 | Ladislav Konovalov from Bulldozers is injured at 18:38 of 2nd period (Broken Right Thumb). |
| 18:39 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 18:39 | Jacek Hirsch is hit by Jaime Yasui. |
| 18:55 | Backhand shot by Karl Tabachkov. |
| 18:55 | Shot Misses the Net. |
| 19:02 | Icing by Jean-Francois Birdow. |
| 19:03 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 19:03 | Lazar Belov is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 19:10 | Snap shot by Justin Bursell. |
| 19:10 | Goal by Justin Bursell - Spirit : 3 - Bulldozers : 1. |
| 19:11 | Vlad Shanin wins face-off versus Jacek Hirsch in neutral zone. |
| 19:16 | Slapshot by Dan Zejdl. |
| 19:16 | Deflect By Vlad Shanin. |
| 19:16 | Goal by Vlad Shanin - Spirit : 4 - Bulldozers : 1. |
| 19:17 | Jaime Yasui wins face-off versus Jacek Hirsch in neutral zone. |
| 19:17 | Jaime Yasui is hit by Karl Tabachkov. |
| 19:21 | Karl Tabachkov is hit by Justin Bursell and loses puck. |
| 19:30 | Slapshot by Alphonse Hediger. |
| 19:30 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 19:30 | Minor Penalty to Chong-Hoon Go-Ryu for Delaying the game. |
| 19:31 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 19:38 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 19:38 | Goal by Jacek Hirsch - Spirit : 4 - Bulldozers : 2. |
| 19:39 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 0:00 | Minor Penalty to Jaime Yasui for Tripping. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Period 3 | |
| 0:01 | Vince Witzel wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 0:08 | Wrist shot by Vince Witzel. |
| 0:08 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 0:10 | Wrist shot by Vince Witzel. |
| 0:10 | Deflect By Louis Patry. |
| 0:10 | Shot Blocked by Jaromir Galasek. |
| 0:10 | Puck is out of play. |
| 0:11 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 2:00 | Penalty to Jaime Yasui is over, Jaime Yasui is back on ice. |
| 2:33 | Snap shot by Loric Racicot. |
| 2:33 | Shot Misses the Net. |
| 2:41 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 2:41 | Shot Misses the Net. |
| 2:43 | Wrist shot by Jaime Yasui. |
| 2:43 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 2:44 | Raine Kalari wins face-off versus Karil Karetnikov in Bulldozers zone. |
| 3:09 | Steve Ashwood is hit by Julius Studnar and loses puck. |
| 3:14 | Wrist shot by Monty Bobrow. |
| 3:14 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 3:15 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jeanbaptiste Cordero in Bulldozers zone. |
| 3:24 | Backhand shot by Alphonse Hediger. |
| 3:24 | Shot Misses the Net. |
| 3:26 | Slapshot by Jacek Hirsch. |
| 3:26 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 3:27 | Steve Ashwood wins face-off versus Alex Sytsov in Spirit zone. |
| 3:53 | Wrist shot by Louis Patry. |
| 3:53 | Shot Blocked by Hannupekka Myllymaa. |
| 3:55 | Snap shot by Vince Witzel. |
| 3:55 | Shot Misses the Net. |
| 3:57 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 3:57 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 3:58 | Jacek Hirsch wins face-off versus Vince Witzel in Bulldozers zone. |
| 4:09 | Snap shot by Louis Patry. |
| 4:09 | Shot Misses the Net. |
| 4:11 | Slapshot by Enrique Diaz. |
| 4:11 | Shot Blocked by Gennadi Mancenko. |
| 4:13 | Slapshot by Enrique Diaz. |
| 4:13 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 4:32 | Jean-Francois Birdow is hit by Adrien Schmittou and loses puck. |
| 4:46 | Zinetula Zyryanov is hit by Monty Bobrow and loses puck. |
| 5:04 | Icing by Adrien Schmittou. |
| 5:05 | Jaime Yasui wins face-off versus Phillippe Fojt in Bulldozers zone. |
| 5:38 | Slapshot by Adrien Schmittou. |
| 5:38 | Shot Misses the Net. |
| 5:52 | Wrist shot by Phillippe Fojt. |
| 5:52 | Shot Blocked by Jaime Yasui. |
| 5:54 | Snap shot by Zinetula Zyryanov. |
| 5:54 | Deflect By Adrien Schmittou. |
| 5:54 | Shot Blocked by Dan Zejdl. |
| 5:54 | Puck is out of play. |
| 5:55 | Jaromir Galasek wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 6:02 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 6:02 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 6:05 | Icing by Lazar Belov. |
| 6:06 | Sveinove Felvin wins face-off versus Alphonse Hediger in Spirit zone. |
| 6:06 | Sveinove Felvin is hit by Alphonse Hediger. |
| 6:20 | Alphonse Hediger is hit by Monty Bobrow and loses puck. |
| 6:32 | Minor Penalty to Karl Tabachkov for Tripping. |
| 6:33 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 8:32 | Penalty to Karl Tabachkov is over, Karl Tabachkov is back on ice. |
| 8:39 | Snap shot by Phillippe Fojt. |
| 8:39 | Shot Misses the Net. |
| 8:41 | Snap shot by Karil Karetnikov. |
| 8:41 | Shot Blocked by Jaime Yasui. |
| 8:43 | Wrist shot by Karil Karetnikov. |
| 8:43 | Goal by Karil Karetnikov - Spirit : 4 - Bulldozers : 3. |
| 8:44 | Steve Ashwood wins face-off versus Raine Kalari in neutral zone. |
| 8:47 | Wrist shot by Troy Stroub. |
| 8:47 | Shot Misses the Net. |
| 8:49 | Slapshot by Sean Rochlitz. |
| 8:49 | Goal by Sean Rochlitz - Spirit : 4 - Bulldozers : 4. |
| 8:50 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 8:55 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 8:55 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 8:56 | Sean Rochlitz wins face-off versus Jaime Yasui in Spirit zone. |
| 9:02 | Slapshot by Steve Ashwood. |
| 9:02 | Goal by Steve Ashwood - Spirit : 4 - Bulldozers : 5. |
| 9:03 | Jaromir Galasek wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 9:44 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 9:44 | Deflect By Karl Tabachkov. |
| 9:44 | Shot Misses the Net. |
| 9:44 | Puck is out of play. |
| 9:45 | Phillippe Fojt wins face-off versus Raine Kalari in Spirit zone. |
| 9:46 | Slapshot by Adrien Schmittou. |
| 9:46 | Shot Misses the Net. |
| 10:16 | Enrique Diaz is hit by Jacek Hirsch and loses puck. |
| 10:40 | Snap shot by Louis Patry. |
| 10:40 | Shot Blocked by Gennadi Mancenko. |
| 10:42 | Slapshot by Dan Zejdl. |
| 10:42 | Shot Blocked by Gennadi Mancenko. |
| 10:44 | Slapshot by Enrique Diaz. |
| 10:44 | Deflect By Vince Witzel. |
| 10:44 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 10:45 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 10:45 | Jacek Hirsch is hit by Justin Bursell. |
| 11:10 | Emery Kinnunen is hit by Sveinove Felvin and loses puck. |
| 11:31 | Justin Bursell is hit by Jaromir Galasek. |
| 12:19 | Wrist shot by Monty Bobrow. |
| 12:19 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 12:27 | Slapshot by George Lua. |
| 12:27 | Shot Blocked by Radovan Naus. |
| 12:37 | Sean Rochlitz is hit by Raine Kalari and loses puck. |
| 12:45 | Radovan Naus is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 13:07 | Jean-Francois Birdow is hit by Alphonse Hediger. |
| 13:16 | Lazar Belov is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| 13:33 | Icing by Monty Bobrow. |
| 13:34 | Sveinove Felvin wins face-off versus Loric Racicot in Spirit zone. |
| 13:34 | Sveinove Felvin is hit by George Lua. |
| 13:40 | Slapshot by Jirka Seidl. |
| 13:40 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 13:41 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 14:16 | Wrist shot by Alphonse Hediger. |
| 14:16 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 14:17 | Steve Ashwood wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 14:17 | Steve Ashwood is hit by Enrique Diaz. |
| 14:26 | Minor Penalty to Dan Zejdl for Roughing. |
| 14:27 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 14:27 | Sveinove Felvin is hit by Hannupekka Myllymaa. |
| 14:40 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 14:40 | Goal by Alphonse Hediger - Spirit : 4 - Bulldozers : 6. |
| 14:41 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 14:48 | Wrist shot by Jaime Yasui. |
| 14:48 | Shot Blocked by Jaromir Galasek. |
| 14:50 | Slapshot by Enrique Diaz. |
| 14:50 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 14:52 | Wrist shot by Vlad Shanin. |
| 14:52 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 14:53 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 15:11 | Minor Penalty to Troy Stroub for Slashing. |
| 15:12 | Sveinove Felvin wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 15:24 | Wrist shot by Justin Bursell. |
| 15:24 | Goal by Justin Bursell - Spirit : 5 - Bulldozers : 6. |
| 15:25 | Raine Kalari wins face-off versus Phillippe Fojt in neutral zone. |
| 15:28 | Slapshot by Dan Zejdl. |
| 15:28 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 15:36 | Dan Zejdl is hit by Troy Stroub and loses puck. |
| 15:51 | Jaromir Galasek is hit by Dan Zejdl and loses puck. |
| 16:07 | Jean-Francois Birdow is hit by Jaromir Galasek and loses puck. |
| 16:22 | Off-side. |
| 16:23 | Phillippe Fojt wins face-off versus Sveinove Felvin in neutral zone. |
| 16:37 | Julius Studnar is hit by Adrien Schmittou and loses puck. |
| 16:46 | Wrist shot by Julius Studnar. |
| 16:46 | Deflect By Gennadi Mancenko. |
| 16:46 | Goal by Julius Studnar - Spirit : 6 - Bulldozers : 6. |
| 16:47 | Phillippe Fojt wins face-off versus Raine Kalari in neutral zone. |
| 16:50 | Slapshot by Hannupekka Myllymaa. |
| 16:50 | Shot Misses the Net. |
| 16:52 | Wrist shot by Adrien Schmittou. |
| 16:52 | Shot Hit the Post. |
| 16:54 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 16:54 | Deflect By Adrien Schmittou. |
| 16:54 | Shot Misses the Net. |
| 16:54 | Puck is out of play. |
| 16:55 | Raine Kalari wins face-off versus Phillippe Fojt in Spirit zone. |
| 17:28 | Backhand shot by Lazar Belov. |
| 17:28 | Deflect By Alex Sytsov. |
| 17:28 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 17:29 | Steve Ashwood wins face-off versus Vince Witzel in Bulldozers zone. |
| 17:55 | Monty Bobrow is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 18:18 | Wrist shot by Justin Bursell. |
| 18:18 | Shot Blocked by Karl Tabachkov. |
| 18:20 | Slapshot by Vlad Shanin. |
| 18:20 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 18:21 | Phillippe Fojt wins face-off versus Vlad Shanin in Bulldozers zone. |
| 18:44 | Monty Bobrow is hit by Jaromir Galasek and loses puck. |
| 18:51 | Slapshot by Jaromir Galasek. |
| 18:51 | Shot Misses the Net. |
| 18:53 | Wrist shot by Steve Ashwood. |
| 18:53 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 19:35 | Steve Ashwood is hit by Alex Sytsov and loses puck. |
| 19:54 | Emery Kinnunen is hit by Justin Bursell and loses puck. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Overtime | |
| 0:01 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in neutral zone. |
| 0:49 | Wrist shot by Troy Stroub. |
| 0:49 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 1:04 | Icing by Vince Witzel. |
| 1:05 | Loric Racicot wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 1:49 | Julius Studnar is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| 2:41 | Gennadi Mancenko is hit by Dan Zejdl and loses puck. |
| 2:45 | Icing by Benoit Gormont. |
| 2:46 | Loric Racicot wins face-off versus Raine Kalari in Bulldozers zone. |
| 2:46 | Loric Racicot is hit by Dan Zejdl. |
| 2:56 | Wrist shot by Raine Kalari. |
| 2:56 | Deflect By Alex Sytsov. |
| 2:56 | Shot Misses the Net. |
| 2:56 | Puck is out of play. |
| 2:57 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 3:04 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 3:04 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 3:05 | Jacek Hirsch wins face-off versus Justin Bursell in Spirit zone. |
| 3:28 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 3:28 | Shot Blocked by Troy Stroub. |
| 3:30 | Slapshot by Enrique Diaz. |
| 3:30 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 3:32 | Slapshot by Dan Zejdl. |
| 3:32 | Deflect By Vlad Shanin. |
| 3:32 | Shot Misses the Net. |
| 3:32 | Puck is out of play. |
| 3:33 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 3:48 | Snap shot by Sveinove Felvin. |
| 3:48 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 3:49 | Steve Ashwood wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 3:49 | Steve Ashwood is hit by Justin Bursell. |
| 4:16 | Off-side. |
| 4:17 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in neutral zone. |
| 4:21 | Jirka Seidl is hit by Troy Stroub and loses puck. |
| 4:44 | Jaime Yasui is hit by Phillippe Fojt and loses puck. |
| 4:55 | Snap shot by Jaime Yasui. |
| 4:55 | Shot Blocked by Troy Stroub. |
| 5:22 | Wrist shot by Vlad Shanin. |
| 5:22 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 5:23 | George Lua wins face-off versus Vlad Shanin in Bulldozers zone. |
| 5:32 | Slapshot by Loric Racicot. |
| 5:32 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 5:33 | Jacek Hirsch wins face-off versus Raine Kalari in Spirit zone. |
| 5:49 | Slapshot by Emery Kinnunen. |
| 5:49 | Shot Misses the Net. |
| 6:24 | Wrist shot by Louis Patry. |
| 6:24 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 6:25 | Vince Witzel wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 7:31 | Snap shot by Karil Karetnikov. |
| 7:31 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 7:32 | Jaime Yasui wins face-off versus Loric Racicot in Spirit zone. |
| 7:32 | Jaime Yasui is hit by Loric Racicot. |
| 7:46 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 7:46 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 7:47 | Karl Tabachkov wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 8:23 | Snap shot by Adrien Schmittou. |
| 8:23 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 8:24 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 8:49 | Julius Studnar is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 9:26 | Snap shot by George Lua. |
| 9:26 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 9:28 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 9:28 | Shot Misses the Net. |
| 9:30 | Snap shot by Karil Karetnikov. |
| 9:30 | Shot Misses the Net. |
| 9:32 | Wrist shot by Loric Racicot. |
| 9:32 | Shot Misses the Net. |
| 9:34 | Slapshot by Troy Stroub. |
| 9:34 | Deflect By Loric Racicot. |
| 9:34 | Shot Misses the Net. |
| 9:34 | Puck is out of play. |
| 9:35 | Sveinove Felvin wins face-off versus Jacek Hirsch in Spirit zone. |
| 9:44 | Wrist shot by Sveinove Felvin. |
| 9:44 | Shot Blocked by Emery Kinnunen. |
| 9:46 | Snap shot by Sveinove Felvin. |
| 9:46 | Shot Blocked by Gennadi Mancenko. |
| 10:11 | Snap shot by Steve Ashwood. |
| 10:11 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 10:12 | Raine Kalari wins face-off versus Steve Ashwood in Spirit zone. |
| 10:12 | Raine Kalari is hit by Jaromir Galasek. |
| 10:15 | Icing by Dan Zejdl. |
| 10:16 | Steve Ashwood wins face-off versus Raine Kalari in Spirit zone. |
| 10:43 | Slapshot by Hannupekka Myllymaa. |
| 10:43 | Shot Misses the Net. |
| 10:49 | Slapshot by Lazar Belov. |
| 10:49 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 10:50 | Jacek Hirsch wins face-off versus Jaime Yasui in Bulldozers zone. |
| 11:19 | Snap shot by Steve Ashwood. |
| 11:19 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 12:20 | Snap shot by Jacek Hirsch. |
| 12:20 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 12:22 | Slapshot by Hannupekka Myllymaa. |
| 12:22 | Shot Blocked by Radovan Naus. |
| 12:24 | Snap shot by Karl Tabachkov. |
| 12:24 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 12:25 | Jacek Hirsch wins face-off versus Raine Kalari in Spirit zone. |
| 12:50 | Jaromir Galasek is hit by Louis Patry and loses puck. |
| 13:10 | Off-side. |
| 13:11 | Sveinove Felvin wins face-off versus Phillippe Fojt in neutral zone. |
| 13:24 | Snap shot by Julius Studnar. |
| 13:24 | Shot Misses the Net. |
| 13:26 | Slapshot by Jirka Seidl. |
| 13:26 | Deflect By Sveinove Felvin. |
| 13:26 | Shot Misses the Net. |
| 13:26 | Puck is out of play. |
| 13:27 | Jaime Yasui wins face-off versus Jacek Hirsch in Bulldozers zone. |
| 13:52 | Gennadi Mancenko is hit by Jirka Seidl and loses puck. |
| 14:12 | Lazar Belov is hit by Hannupekka Myllymaa and loses puck. |
| 14:19 | Alex Sytsov is hit by Zinetula Zyryanov and loses puck. |
| 14:36 | Wrist shot by Alex Sytsov. |
| 14:36 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 14:57 | Backhand shot by Julius Studnar. |
| 14:57 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 14:58 | Jacek Hirsch wins face-off versus Sveinove Felvin in Bulldozers zone. |
| 14:58 | Alphonse Hediger is hit by Dan Zejdl. |
| 16:05 | Vlad Shanin is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| 16:48 | Snap shot by Adrien Schmittou. |
| 16:48 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 16:50 | Snap shot by Adrien Schmittou. |
| 16:50 | Shot Blocked by Radovan Naus. |
| 17:09 | Monty Bobrow is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 17:24 | Vince Witzel is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| 18:10 | Louis Patry is hit by Steve Ashwood and loses puck. |
| 18:17 | Radovan Naus is hit by Sean Rochlitz and loses puck. |
| 18:32 | Alphonse Hediger is hit by Raine Kalari and loses puck. |
| 19:30 | Jirka Seidl is hit by Hannupekka Myllymaa. |
| 19:45 | Enrique Diaz is hit by Karl Tabachkov and loses puck. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Period 5 | |
| 0:01 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in neutral zone. |
| 0:04 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 0:04 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 0:05 | Jaime Yasui wins face-off versus Steve Ashwood in Bulldozers zone. |
| 0:18 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 0:18 | Stopped by Emanuel Yusi with a rebound. |
| 0:20 | Slapshot by Jean-Francois Birdow. |
| 0:20 | Shot Blocked by Jaromir Galasek. |
| 0:22 | Slapshot by Jean-Francois Birdow. |
| 0:22 | Shot Blocked by Benoit Gormont. |
| 0:32 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 0:32 | Shot Blocked by Monty Bobrow. |
| 0:43 | Lazar Belov is hit by Emery Kinnunen and loses puck. |
| 1:06 | Wrist shot by Zinetula Zyryanov. |
| 1:06 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 2:08 | Snap shot by Alphonse Hediger. |
| 2:08 | Deflect By Monty Bobrow. |
| 2:08 | Shot Misses the Net. |
| 2:08 | Puck is out of play. |
| 2:09 | Jacek Hirsch wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 2:22 | Wrist shot by Alphonse Hediger. |
| 2:22 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 2:23 | Steve Ashwood wins face-off versus Justin Bursell in Spirit zone. |
| 2:48 | Minor Penalty to Monty Bobrow for Roughing. |
| 2:49 | Steve Ashwood wins face-off versus Sveinove Felvin in Spirit zone. |
| 2:51 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 2:51 | Shot Misses the Net. |
| 3:23 | Wrist shot by Vince Witzel. |
| 3:23 | Stopped by Emanuel Yusi without a rebound. |
| 3:24 | Jacek Hirsch wins face-off versus Vince Witzel in Bulldozers zone. |
| 3:45 | Slapshot by Gennadi Mancenko. |
| 3:45 | Shot Misses the Net. |
| 3:47 | Slapshot by Alphonse Hediger. |
| 3:47 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu with a rebound. |
| 3:49 | Backhand shot by Karl Tabachkov. |
| 3:49 | Shot Misses the Net. |
| 3:51 | Wrist shot by Karl Tabachkov. |
| 3:51 | Stopped by Chong-Hoon Go-Ryu without a rebound. |
| 3:52 | Steve Ashwood wins face-off versus Vince Witzel in Spirit zone. |
| 4:05 | Wrist shot by Sean Rochlitz. |
| 4:05 | Shot Blocked by Vince Witzel. |
| 4:25 | Snap shot by Vlad Shanin. |
| 4:25 | Goal by Vlad Shanin - Spirit : 7 - Bulldozers : 6. |