| Time | Detail |
|---|---|
| Period 1 | |
| 0:01 | Alexander Zavialov wins face-off versus Joil Cote in neutral zone. |
| 0:01 | Alexander Zavialov is hit by Dan Moysey. |
| 0:17 | Snap shot by Alexander Zavialov. |
| 0:17 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 0:52 | Clifton Braughton is hit by Gary Traber and loses puck. |
| 1:21 | Icing by Monroe Brueggeman. |
| 1:22 | Alexander Zavialov wins face-off versus Imre Kavan in Panthers zone. |
| 1:35 | Snap shot by Armand Brummel. |
| 1:35 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 1:37 | Slapshot by Arold Failing. |
| 1:37 | Deflect By Alexander Zavialov. |
| 1:37 | Shot Misses the Net. |
| 1:37 | Puck is out of play. |
| 1:38 | Scott Maes wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 1:42 | Off-side. |
| 1:43 | Dante Schueren wins face-off versus Billi Kolling in neutral zone. |
| 1:52 | Snap shot by Eckar Parlenov. |
| 1:52 | Deflect By Scott Maes. |
| 1:52 | Shot Misses the Net. |
| 1:52 | Puck is out of play. |
| 1:53 | Norm Forsthoffer wins face-off versus Janik Worns in Express zone. |
| 2:00 | Snap shot by Gary Traber. |
| 2:00 | Shot Misses the Net. |
| 2:20 | Lukas Bochnovic is hit by Eckar Parlenov and loses puck. |
| 3:02 | Cole Tacconi is hit by Remi Tolfree and loses puck. |
| 3:12 | Wrist shot by Imre Kavan. |
| 3:12 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 3:13 | Janik Worns wins face-off versus Norm Forsthoffer in Express zone. |
| 3:49 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 3:49 | Shot Misses the Net. |
| 3:51 | Slapshot by Dante Schueren. |
| 3:51 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 3:53 | Slapshot by Scott Maes. |
| 3:53 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 3:54 | Virgil Stangle wins face-off versus Clifton Braughton in Express zone. |
| 4:21 | Kevin Smyers is hit by Sharla Staneart and loses puck. |
| 4:30 | Snap shot by Lukas Bochnovic. |
| 4:30 | Shot Misses the Net. |
| 4:32 | Minor Penalty to Zephir Aponta for Hooking. |
| 4:33 | Joil Cote wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 4:51 | Icing by Kimiko Honaker. |
| 4:52 | Billi Kolling wins face-off versus Scott Maes in Express zone. |
| 5:03 | Slapshot by Billi Kolling. |
| 5:03 | Shot Misses the Net. |
| 5:05 | Slapshot by Scottie Friesen. |
| 5:05 | Shot Blocked by Kevin Smyers. |
| 5:07 | Slapshot by Lucas Martino. |
| 5:07 | Shot Hit the Post. |
| 5:09 | Wrist shot by Lucas Martino. |
| 5:09 | Shot Misses the Net. |
| 5:11 | Slapshot by Scottie Friesen. |
| 5:11 | Deflect By Kevin Smyers. |
| 5:11 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 5:12 | Joil Cote wins face-off versus Alexander Zavialov in Panthers zone. |
| 5:12 | Joil Cote is hit by Eric Leflore. |
| 5:42 | Dan Moysey is hit by Billi Kolling and loses puck. |
| 6:27 | Lucas Martino is hit by Wes Drexel and loses puck. |
| 6:32 | Penalty to Zephir Aponta is over, Zephir Aponta is back on ice. |
| 7:08 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 7:08 | Shot Blocked by Jaspar Oertzen. |
| 7:10 | Wrist shot by Jordan Kitchen. |
| 7:10 | Shot Misses the Net. |
| 7:12 | Slapshot by Jordan Kitchen. |
| 7:12 | Shot Misses the Net. |
| 7:14 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 7:14 | Shot Misses the Net. |
| 7:38 | Lucas Martino is hit by Albrecht Schffer and loses puck. |
| 8:33 | Snap shot by Timothy Chkouri. |
| 8:33 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 8:34 | Timothy Chkouri wins face-off versus Stuart Pieere in Express zone. |
| 8:55 | Snap shot by Alessio Neiderreiter. |
| 8:55 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 8:56 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in Express zone. |
| 9:03 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 9:03 | Deflect By Dante Schueren. |
| 9:03 | Shot Misses the Net. |
| 9:03 | Puck is out of play. |
| 9:04 | Billi Kolling wins face-off versus Dante Schueren in Express zone. |
| 9:13 | Slapshot by Scott Maes. |
| 9:13 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 9:14 | Janik Worns wins face-off versus Billi Kolling in Express zone. |
| 9:24 | Wrist shot by Joil Cote. |
| 9:24 | Shot Misses the Net. |
| 9:26 | Wrist shot by Joil Cote. |
| 9:26 | Shot Misses the Net. |
| 9:28 | Snap shot by Kevin Smyers. |
| 9:28 | Shot Misses the Net. |
| 9:30 | Wrist shot by Kevin Smyers. |
| 9:30 | Shot Misses the Net. |
| 9:40 | Remi Tolfree is hit by Scottie Friesen and loses puck. |
| 11:15 | Snap shot by Virgil Stangle. |
| 11:15 | Goal by Virgil Stangle - Panthers : 0 - Express : 1. |
| 11:16 | Janik Worns wins face-off versus Alexander Zavialov in neutral zone. |
| 11:42 | Scott Maes is hit by Premyst Machovsky and loses puck. |
| 11:47 | Slapshot by Wes Drexel. |
| 11:47 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 11:48 | Scott Maes wins face-off versus Norm Forsthoffer in Express zone. |
| 12:07 | Snap shot by Dante Schueren. |
| 12:07 | Shot Misses the Net. |
| 12:09 | Wrist shot by Zephir Aponta. |
| 12:09 | Shot Misses the Net. |
| 12:11 | Backhand shot by Remi Tolfree. |
| 12:11 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 12:12 | Alexander Zavialov wins face-off versus Janik Worns in Express zone. |
| 12:12 | Alexander Zavialov is hit by Janik Worns. |
| 12:20 | Snap shot by Alexander Zavialov. |
| 12:20 | Shot Misses the Net. |
| 12:22 | Slapshot by Jaspar Oertzen. |
| 12:22 | Shot Misses the Net. |
| 12:24 | Snap shot by Virgil Stangle. |
| 12:24 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 12:25 | Billi Kolling wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 12:26 | Wrist shot by Premyst Machovsky. |
| 12:26 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 12:27 | Janik Worns wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 12:27 | Joil Cote is hit by Billi Kolling and loses puck. |
| 12:56 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 12:56 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 12:57 | Alexander Zavialov wins face-off versus Scott Maes in Express zone. |
| 12:57 | Alexander Zavialov is hit by Zephir Aponta. |
| 13:08 | Eric Leflore beats up Remi Tolfree. |
| 13:08 | Penalty to Eric Leflore for Fighting. |
| 13:08 | Penalty to Remi Tolfree for Fighting. |
| 13:09 | Janik Worns wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 13:36 | Ilya Filipov is hit by Eckar Parlenov and loses puck. |
| 13:57 | Slapshot by Armand Brummel. |
| 13:57 | Deflect By Virgil Stangle. |
| 13:57 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 13:58 | Alexander Zavialov wins face-off versus Timothy Chkouri in Panthers zone. |
| 14:05 | Snap shot by Armand Brummel. |
| 14:05 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 14:06 | Billi Kolling wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 14:53 | Slapshot by Scottie Friesen. |
| 14:53 | Shot Blocked by Bengt-Ake Norstrom. |
| 14:55 | Backhand shot by Scottie Friesen. |
| 14:55 | Shot Blocked by Timothy Chkouri. |
| 14:57 | Slapshot by Arold Failing. |
| 14:57 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 14:59 | Slapshot by Lucas Martino. |
| 14:59 | Shot Blocked by Clifton Braughton. |
| 15:01 | Slapshot by Scottie Friesen. |
| 15:01 | Deflect By Zephir Aponta. |
| 15:01 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 15:03 | Slapshot by Arold Failing. |
| 15:03 | Shot Blocked by Zephir Aponta. |
| 15:05 | Slapshot by Arold Failing. |
| 15:05 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 15:07 | Slapshot by Arold Failing. |
| 15:07 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 15:08 | Billi Kolling wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 15:17 | Wrist shot by Billi Kolling. |
| 15:17 | Deflect By Kimiko Honaker. |
| 15:17 | Shot Misses the Net. |
| 15:17 | Puck is out of play. |
| 15:18 | Kimiko Honaker wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 15:25 | Snap shot by Kimiko Honaker. |
| 15:25 | Shot Misses the Net. |
| 15:27 | Slapshot by Jaspar Oertzen. |
| 15:27 | Shot Misses the Net. |
| 15:46 | Wrist shot by Kimiko Honaker. |
| 15:46 | Shot Blocked by Kent Waligorski. |
| 15:48 | Snap shot by Premyst Machovsky. |
| 15:48 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 15:49 | Alexander Zavialov wins face-off versus Scott Maes in Panthers zone. |
| 15:59 | Dante Schueren is hit by Armand Brummel and loses puck. |
| 16:16 | Timothy Chkouri is hit by Arold Failing and loses puck. |
| 16:25 | Snap shot by Alessio Neiderreiter. |
| 16:25 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 16:51 | Wrist shot by Lukas Bochnovic. |
| 16:51 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 16:52 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in Panthers zone. |
| 17:46 | Premyst Machovsky is hit by Imre Kavan. |
| 18:00 | Minor Penalty to Bengt-Ake Norstrom for Tripping. |
| 18:01 | Virgil Stangle wins face-off versus Joil Cote in Panthers zone. |
| 18:08 | Penalty to Remi Tolfree is over, Remi Tolfree is back on ice. |
| 18:08 | Slapshot by Virgil Stangle. |
| 18:08 | Shot Misses the Net. |
| 18:10 | Snap shot by Virgil Stangle. |
| 18:10 | Express goal is going for a video replay. |
| 18:10 | The goal is refused. The net was displaced accidentally.. |
| 18:11 | Joil Cote wins face-off versus Alexander Zavialov in Panthers zone. |
| 18:38 | Snap shot by Gary Traber. |
| 18:38 | Shot Misses the Net. |
| 18:48 | Snap shot by Virgil Stangle. |
| 18:48 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 18:50 | Slapshot by Armand Brummel. |
| 18:50 | Shot Misses the Net. |
| 18:52 | Slapshot by Alexander Zavialov. |
| 18:52 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 0:00 | Penalty to Bengt-Ake Norstrom is over, Bengt-Ake Norstrom is back on ice. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Period 2 | |
| 0:01 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in neutral zone. |
| 0:06 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 0:06 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 0:07 | Alexander Zavialov wins face-off versus Scott Maes in Express zone. |
| 1:05 | Wrist shot by Janik Worns. |
| 1:05 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 1:06 | Janik Worns wins face-off versus Alexander Zavialov in Express zone. |
| 1:24 | Virgil Stangle is hit by Kent Waligorski and loses puck. |
| 1:41 | Slapshot by Lucas Martino. |
| 1:41 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 1:51 | Wrist shot by Gary Traber. |
| 1:51 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 1:52 | Scott Maes wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 2:05 | Scottie Friesen is hit by Scott Maes and loses puck. |
| 2:18 | Wes Drexel is hit by Sharla Staneart and loses puck. |
| 3:55 | Snap shot by Clifton Braughton. |
| 3:55 | Goal by Clifton Braughton - Panthers : 1 - Express : 1. |
| 3:56 | Armand Brummel wins face-off versus Scott Maes in neutral zone. |
| 4:01 | Snap shot by Virgil Stangle. |
| 4:01 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 4:03 | Wrist shot by Armand Brummel. |
| 4:03 | Goal by Armand Brummel - Panthers : 1 - Express : 2. |
| 4:04 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in neutral zone. |
| 4:10 | Minor Penalty to Alexander Zavialov for Roughing. |
| 4:11 | Janik Worns wins face-off versus Stuart Pieere in Express zone. |
| 4:23 | Slapshot by Joil Cote. |
| 4:23 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 4:25 | Wrist shot by Janik Worns. |
| 4:25 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 4:26 | Virgil Stangle wins face-off versus Scott Maes in Express zone. |
| 4:40 | Snap shot by Dante Schueren. |
| 4:40 | Shot Blocked by Stuart Pieere. |
| 5:18 | Icing by Kent Waligorski. |
| 5:19 | Virgil Stangle wins face-off versus Dante Schueren in Panthers zone. |
| 6:04 | Slapshot by Lukas Bochnovic. |
| 6:04 | Goal by Lukas Bochnovic - Panthers : 1 - Express : 3. |
| 6:05 | Scott Maes wins face-off versus Stuart Pieere in neutral zone. |
| 6:10 | Penalty to Alexander Zavialov is over, Alexander Zavialov is back on ice. |
| 7:00 | Alexander Zavialov is hit by Alessio Neiderreiter and loses puck. |
| 7:52 | Slapshot by Sharla Staneart. |
| 7:52 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 7:53 | Alexander Zavialov wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 8:20 | Zephir Aponta is hit by Cole Tacconi and loses puck. |
| 8:55 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 8:55 | Shot Blocked by Lucas Martino. |
| 9:58 | Minor Penalty to Jaspar Oertzen for Tripping. |
| 9:59 | Scott Maes wins face-off versus Stuart Pieere in Express zone. |
| 9:59 | Snap shot by Eckar Parlenov. |
| 9:59 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 10:01 | Snap shot by Eckar Parlenov. |
| 10:01 | Shot Blocked by Arold Failing. |
| 10:03 | Snap shot by Eckar Parlenov. |
| 10:03 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 10:04 | Scott Maes wins face-off versus Lukas Bochnovic in Express zone. |
| 10:21 | Slapshot by Scott Maes. |
| 10:21 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 10:22 | Janik Worns wins face-off versus Virgil Stangle in Express zone. |
| 10:25 | Wrist shot by Joil Cote. |
| 10:25 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 10:27 | Wrist shot by Kevin Smyers. |
| 10:27 | Shot Misses the Net. |
| 10:29 | Slapshot by Remi Tolfree. |
| 10:29 | Shot Misses the Net. |
| 10:39 | Snap shot by Joil Cote. |
| 10:39 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 10:58 | Wrist shot by Virgil Stangle. |
| 10:58 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 10:59 | Stuart Pieere wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 11:32 | Slapshot by Dan Moysey. |
| 11:32 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 11:44 | Virgil Stangle is hit by Joil Cote and loses puck. |
| 11:45 | Virgil Stangle from Express is injured at 11:45 of 2nd period (Upper Body). |
| 11:46 | Stuart Pieere wins face-off versus Janik Worns in Express zone. |
| 11:54 | Off-side. |
| 11:55 | Janik Worns wins face-off versus Sharla Staneart in neutral zone. |
| 11:58 | Penalty to Jaspar Oertzen is over, Jaspar Oertzen is back on ice. |
| 12:00 | Snap shot by Janik Worns. |
| 12:00 | Shot Misses the Net. |
| 12:02 | Snap shot by Janik Worns. |
| 12:02 | Shot Blocked by Cole Tacconi. |
| 12:56 | Snap shot by Kevin Smyers. |
| 12:56 | Shot Blocked by Jaspar Oertzen. |
| 12:58 | Wrist shot by Zephir Aponta. |
| 12:58 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 12:59 | Norm Forsthoffer wins face-off versus Scott Maes in Express zone. |
| 13:26 | Dan Moysey is hit by Premyst Machovsky and loses puck. |
| 13:37 | Slapshot by Premyst Machovsky. |
| 13:37 | Deflect By Dan Moysey. |
| 13:37 | Shot Misses the Net. |
| 13:37 | Puck is out of play. |
| 13:38 | Eckar Parlenov wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 13:38 | Scott Maes is hit by Premyst Machovsky and loses puck. |
| 14:52 | Snap shot by Joil Cote. |
| 14:52 | Shot Misses the Net. |
| 14:58 | Wrist shot by Janik Worns. |
| 14:58 | Shot Misses the Net. |
| 15:00 | Backhand shot by Adalat Tenold. |
| 15:00 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 15:01 | Scott Maes wins face-off versus Stuart Pieere in Express zone. |
| 15:12 | Wrist shot by Eckar Parlenov. |
| 15:12 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 15:13 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in Express zone. |
| 15:25 | Kent Waligorski beats up Ilya Filipov. |
| 15:25 | Penalty to Ilya Filipov for Fighting. |
| 15:25 | Penalty to Kent Waligorski for Fighting. |
| 15:26 | Alexander Zavialov wins face-off versus Scott Maes in neutral zone. |
| 15:29 | Wrist shot by Armand Brummel. |
| 15:29 | Deflect By Alexander Zavialov. |
| 15:29 | Shot Misses the Net. |
| 15:29 | Puck is out of play. |
| 15:30 | Alexander Zavialov wins face-off versus Scott Maes in Panthers zone. |
| 15:35 | Wrist shot by Lukas Bochnovic. |
| 15:35 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 15:36 | Scott Maes wins face-off versus Alexander Zavialov in Panthers zone. |
| 15:36 | Scott Maes is hit by Alexander Zavialov. |
| 16:18 | Wrist shot by Lukas Bochnovic. |
| 16:18 | Shot Blocked by Bengt-Ake Norstrom. |
| 16:20 | Slapshot by Arold Failing. |
| 16:20 | Shot Blocked by Dante Schueren. |
| 16:22 | Snap shot by Lukas Bochnovic. |
| 16:22 | Shot Misses the Net. |
| 16:24 | Slapshot by Arold Failing. |
| 16:24 | Shot Blocked by Eckar Parlenov. |
| 16:37 | Off-side. |
| 16:38 | Norm Forsthoffer wins face-off versus Janik Worns in neutral zone. |
| 16:41 | Zephir Aponta is hit by Jaspar Oertzen and loses puck. |
| 16:48 | Snap shot by Lucas Martino. |
| 16:48 | Shot Blocked by Kevin Smyers. |
| 16:50 | Slapshot by Patrik Kvist. |
| 16:50 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 16:51 | Lucas Martino wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 17:09 | Minor Penalty to Kevin Smyers for Holding. |
| 17:10 | Billi Kolling wins face-off versus Alessio Neiderreiter in Panthers zone. |
| 19:09 | Penalty to Kevin Smyers is over, Kevin Smyers is back on ice. |
| 19:10 | Icing by Dante Schueren. |
| 19:11 | Premyst Machovsky wins face-off versus Janik Worns in Panthers zone. |
| 19:42 | Snap shot by Alexander Zavialov. |
| 19:42 | Stopped by Robert Malroux with a rebound. |
| 19:57 | Icing by Cole Tacconi. |
| 19:58 | Billi Kolling wins face-off versus Timothy Chkouri in Express zone. |
| 19:58 | Premyst Machovsky is hit by Timothy Chkouri. |
| Time | Detail |
|---|---|
| Period 3 | |
| 0:01 | Janik Worns wins face-off versus Alexander Zavialov in neutral zone. |
| 0:04 | Lukas Bochnovic is hit by Kevin Smyers. |
| 0:34 | Slapshot by Kimiko Honaker. |
| 0:34 | Shot Blocked by Remi Tolfree. |
| 1:38 | Wrist shot by Alessio Neiderreiter. |
| 1:38 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 1:39 | Stuart Pieere wins face-off versus Janik Worns in Express zone. |
| 1:39 | Stuart Pieere is hit by Joil Cote. |
| 1:47 | Snap shot by Lukas Bochnovic. |
| 1:47 | Shot Misses the Net. |
| 2:27 | Monroe Brueggeman is hit by Gary Traber and loses puck. |
| 4:50 | Snap shot by Scott Maes. |
| 4:50 | Shot Misses the Net. |
| 5:10 | Snap shot by Kimiko Honaker. |
| 5:10 | Shot Blocked by Jordan Kitchen. |
| 5:44 | Wrist shot by Joil Cote. |
| 5:44 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 6:26 | Wrist shot by Clifton Braughton. |
| 6:26 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 6:58 | Scott Maes is hit by Lukas Bochnovic and loses puck. |
| 7:34 | Minor Penalty to Kent Waligorski for Holding Stick. |
| 7:35 | Joil Cote wins face-off versus Billi Kolling in Panthers zone. |
| 8:27 | Alexander Zavialov is hit by Kevin Smyers and loses puck. |
| 8:40 | Kimiko Honaker is hit by Janik Worns and loses puck. |
| 9:34 | Penalty to Kent Waligorski is over, Kent Waligorski is back on ice. |
| 9:56 | Snap shot by Kent Waligorski. |
| 9:56 | Shot Blocked by Lukas Bochnovic. |
| 10:34 | Snap shot by Stuart Pieere. |
| 10:34 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 10:35 | Timothy Chkouri wins face-off versus Norm Forsthoffer in Panthers zone. |
| 10:37 | Icing by Alessio Neiderreiter. |
| 10:38 | Timothy Chkouri wins face-off versus Norm Forsthoffer in Panthers zone. |
| 11:07 | Snap shot by Imre Kavan. |
| 11:07 | Deflect By Albrecht Schffer. |
| 11:07 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 11:09 | Wrist shot by Monroe Brueggeman. |
| 11:09 | Shot Misses the Net. |
| 12:15 | Janik Worns is hit by Alexander Zavialov and loses puck. |
| 12:48 | Billi Kolling is hit by Zephir Aponta and loses puck. |
| 13:59 | Wrist shot by Janik Worns. |
| 13:59 | Shot Misses the Net. |
| 14:05 | Patrik Kvist is hit by Wes Drexel and loses puck. |
| 14:22 | Snap shot by Clifton Braughton. |
| 14:22 | Shot Misses the Net. |
| 14:24 | Slapshot by Kent Waligorski. |
| 14:24 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 14:26 | Slapshot by Kent Waligorski. |
| 14:26 | Shot Blocked by Norm Forsthoffer. |
| 14:28 | Wrist shot by Timothy Chkouri. |
| 14:28 | Stopped by Norihiro Zhmudin without a rebound. |
| 14:29 | Scott Maes wins face-off versus Stuart Pieere in Express zone. |
| 14:38 | Snap shot by Scott Maes. |
| 14:38 | Shot Blocked by Eric Leflore. |
| 15:03 | Joil Cote is hit by Armand Brummel and loses puck. |
| 15:20 | Alessio Neiderreiter is hit by Patrik Kvist and loses puck. |
| 15:27 | Wrist shot by Billi Kolling. |
| 15:27 | Stopped by Robert Malroux without a rebound. |
| 15:28 | Norm Forsthoffer wins face-off versus Timothy Chkouri in Panthers zone. |
| 16:41 | Monroe Brueggeman is hit by Ilya Filipov. |
| 17:07 | Snap shot by Eckar Parlenov. |
| 17:07 | Stopped by Norihiro Zhmudin with a rebound. |
| 18:11 | Slapshot by Dan Moysey. |
| 18:11 | Shot Blocked by Armand Brummel. |
| 18:51 | Joil Cote is hit by Norm Forsthoffer and loses puck. |
| 19:55 | Kevin Smyers is hit by Norm Forsthoffer and loses puck. |